0h 21m - İran/Iran
The House is Black
Süre: 21’
** Gösterim öncesinde ‘Yeşermenin ve Çiçeklenmenin Sonsuz Gündoğumu’ isimli panel gerçekleştirilecektir.
İranlı feminist şair Füruğ Ferruhzad’ın 1967'deki ölümünden önce yönettiği tek film olan Ev Karadır, Kuzey İran'daki Bababaghi Darülaceze cüzam kolonisindeki hayatı ve çekilen acıları anlatırken bir yandan insanlığın haline ve hayatın güzelliğine odaklanan yirmi dakikalık bir portre. Koloninin sakinleri, dünyanın geri kalanından kopuk, içine kapanmış bir toplulukta yaşar, ibadet eder, öğrenir, oyunlar oynar kutlama yaparlar. Ferruhzad, İran YEni Dalga sinemasının en eski öncülerinden biri kabul edilen filminde Eski Ahit'ten, Kuran'dan ve kendi şiirinden bölümleri seslendirerek toplumdan dışlanmışların şefkatli bir tablosunu çiziyor. Film canlı görüntüler ve dinamik kurgu aracılığıyla fiziksel farklılıklarla doğrudan yüzleşirken hastalık nedeniyle sıklıkla gözden kaçırılan insanlığı gözler önüne seriyor.
(ENG):
The only film directed by feminist Iranian poet Forough Farrokhzad before her death in 1967, The House is Black is a twenty-minute portrait of a leper colony in northern Iran that looks at life and suffering in Bababaghi Hospice leper colony and focuses on the human condition and the beauty of creation. The colony's inhabitants live, worship, learn, play, and celebrate in a self-contained community cut off from the rest of the world. Farrokhzad paints a compassionate picture of society's marginalized using reflective voiceovers from the Old Testament, the Koran, and her own poetry. Through vivid imagery, the film confronts physical differences head-on, revealing the humanity often overlooked due to illness.
0 hour 21 minute - İran/Iran
The House is Black
Süre: 21’
** Gösterim öncesinde ‘Yeşermenin ve Çiçeklenmenin Sonsuz Gündoğumu’ isimli panel gerçekleştirilecektir.
İranlı feminist şair Füruğ Ferruhzad’ın 1967'deki ölümünden önce yönettiği tek film olan Ev Karadır, Kuzey İran'daki Bababaghi Darülaceze cüzam kolonisindeki hayatı ve çekilen acıları anlatırken bir yandan insanlığın haline ve hayatın güzelliğine odaklanan yirmi dakikalık bir portre. Koloninin sakinleri, dünyanın geri kalanından kopuk, içine kapanmış bir toplulukta yaşar, ibadet eder, öğrenir, oyunlar oynar kutlama yaparlar. Ferruhzad, İran YEni Dalga sinemasının en eski öncülerinden biri kabul edilen filminde Eski Ahit'ten, Kuran'dan ve kendi şiirinden bölümleri seslendirerek toplumdan dışlanmışların şefkatli bir tablosunu çiziyor. Film canlı görüntüler ve dinamik kurgu aracılığıyla fiziksel farklılıklarla doğrudan yüzleşirken hastalık nedeniyle sıklıkla gözden kaçırılan insanlığı gözler önüne seriyor.
(ENG):
The only film directed by feminist Iranian poet Forough Farrokhzad before her death in 1967, The House is Black is a twenty-minute portrait of a leper colony in northern Iran that looks at life and suffering in Bababaghi Hospice leper colony and focuses on the human condition and the beauty of creation. The colony's inhabitants live, worship, learn, play, and celebrate in a self-contained community cut off from the rest of the world. Farrokhzad paints a compassionate picture of society's marginalized using reflective voiceovers from the Old Testament, the Koran, and her own poetry. Through vivid imagery, the film confronts physical differences head-on, revealing the humanity often overlooked due to illness.
No session found on this date!
