1h 39m
- PO, CZ
Kino Mediteran i Film svima, nacionalni program inkluzivne filmske kulture, predstavljaju dječji film Pixie u inkluzivnom formatu dostupnom gluhim i nagluhim te slijepim i slabovidnim osobama. Film je sinkroniziran, ali i opremljen prijevodom na hrvatski znakovni jezik, inkluzivnim titlovima te audiodeskripcijom. U kinima će biti dostupni uređaji za audiodeskripciju, a uz titlove je osiguran i prijevod na hrvatski znakovni jezik kako bi filmovi u potpunosti bili dostupni — svima.
11-godišnja Hania nedavno je doselila u novi grad, nema prijatelja i ne snalazi se dobro u društvu, a činjenica da vjeruje u vile nikako ne pomaže tome da je vršnjaci prihvate. Kad joj djevojke iz razreda oduzmu privjesak koji je neprocjenjiva obiteljska uspomena, Hania ga odlučuje vratiti pod svaku cijenu, a da bi u tome uspjela, mora dokazati da vile doista postoje. U toj misiji joj pomaže školski autsajder i mladi izumitelj Michal, zahvaljujući kome će Hania shvatiti da se prava magija krije u prijateljstvu. Dirljiva i uzbudljiva avantura za sve uzraste premijerno je prikazana na filmskom festivalu u Locarnu.
Ovom suradnjom Kino Mediteran postaje dio inkluzivne mreže kina koji svoje sadržaje čine pristupačnim gluhim i nagluhim te slijepim i slabovidnim osobama, stvarajući prilike za inkluzivnije društvo u cjelini.
1 sat 39 minuta
- PO, CZ
Kino Mediteran i Film svima, nacionalni program inkluzivne filmske kulture, predstavljaju dječji film Pixie u inkluzivnom formatu dostupnom gluhim i nagluhim te slijepim i slabovidnim osobama. Film je sinkroniziran, ali i opremljen prijevodom na hrvatski znakovni jezik, inkluzivnim titlovima te audiodeskripcijom. U kinima će biti dostupni uređaji za audiodeskripciju, a uz titlove je osiguran i prijevod na hrvatski znakovni jezik kako bi filmovi u potpunosti bili dostupni — svima.
11-godišnja Hania nedavno je doselila u novi grad, nema prijatelja i ne snalazi se dobro u društvu, a činjenica da vjeruje u vile nikako ne pomaže tome da je vršnjaci prihvate. Kad joj djevojke iz razreda oduzmu privjesak koji je neprocjenjiva obiteljska uspomena, Hania ga odlučuje vratiti pod svaku cijenu, a da bi u tome uspjela, mora dokazati da vile doista postoje. U toj misiji joj pomaže školski autsajder i mladi izumitelj Michal, zahvaljujući kome će Hania shvatiti da se prava magija krije u prijateljstvu. Dirljiva i uzbudljiva avantura za sve uzraste premijerno je prikazana na filmskom festivalu u Locarnu.
Ovom suradnjom Kino Mediteran postaje dio inkluzivne mreže kina koji svoje sadržaje čine pristupačnim gluhim i nagluhim te slijepim i slabovidnim osobama, stvarajući prilike za inkluzivnije društvo u cjelini.
